英语词源 | slipshod

16世纪有一种名叫 slipshoes 的塌跟便鞋，通常只在屋内穿，有的人将它穿上街，人们认为有失雅观，不太文明，就据 slipshoe 造了 slipshod 一词来形容那些穿着塌跟鞋上街的人。

slipshod 中的 shod 为动词 to shoe （给…穿上鞋）的过去分词形式，意为“穿着鞋的”， slipshod 的字面义或原义则为“穿着塌跟鞋的”。 slipshod 今天所表示的“邋遢的”、“懒散的”和“马虎的”等义均由此义引申出来的，而且所形容的不再囿于人。