口语与词汇

cold caller 陌生拜访者、电话销售
virtual reality 虚拟现实
supergrass 污点证人

bubble wrap 气泡膜包装，气泡纸
yada yada 等等等等
jet lag 时差反应

一、葱、姜、蒜
二、青菜类蔬菜
三、淀粉类蔬菜

1. 一国两制 One Country, Two Systems
2. 三严三实 Three stricts and three honests
3. “两个一百年”奋斗目标 The Two Centenary Goals

1. 翻白眼 roll one’s eyes at someone
2. 白目 clueless
3. 抛媚眼 make eyes at someone

英语中的插入结构表示说话人的态度和看法，解释或者说明整个句子而不是某个词。有些语法学家认为插入结构属于状语。其实，两者的主要区别在于，插入结构通常与句中其他成分的语法上并无十分密切的联系，常用来对全句加以说明，表示作者或说话者对句子表达内容的看法，或者用以对其内容作出补充说明等。