1948年,二战伤兵运动会在斯托克·曼德维尔举行

翻译研究 | 从奥运会看翻译的人文关怀

2016年7月11日

四年一度的奥运会开幕在即,而紧随其后的残奥会也将于2016年9月7日至18日于巴西里约热内卢举行。就在人们翘首企盼这场体育盛宴之际,“残奥会”的翻译问题再次引起了笔者的关注。

湖北抗洪前线“馒头连”成网红 steamed buns

2016年7月11日

人民解放军战士、班长谢永富因为一张吃馒头的照片而成了网红,照片上他和其他战士穿着浸透了泥浆的衣服,坐在地上吃馒头。这张照片被《解放军报》的一名记者传到了网上。

英语中最优美的单词,你造吗?

2016年7月10日

为了庆祝英国文化协会成立70周年,该协会举行了英语中最优美单词的评选活动。经过4万名海外投票者和英国文化协会在世界各地的英语中心学员的投票,Mother(母亲)一次被评选为英语中最优美的单词。

萨德反导系统拦截率真有的100%?(Terminal High Altitude Area Defense)-系统雷达图片

萨德反导系统拦截命中率真有100%?

2016年7月10日

近日,韩美两国军方在首尔发表联合声明表示,由于受朝鲜的核武器和导弹威胁,韩美决定在驻韩美军基地部署萨德反导系统。此举引起中俄两国强烈不满和反对。新闻上报道称萨德反导系统的13次测试均成功,命中成功率达到100%。事实真的如此吗?下面请看有关萨德系统的详细测试数据情况。

爱吃冰淇淋又怕胖?冻酸奶给你 frozen yogurt

2016年7月7日

“冻酸奶”英文词组就是frozen yogurt,也可以简称为fro-yo。它既有冰淇淋的美味,又比冰淇淋更健康,所以已经成为很多人钟爱的夏日甜点,在一些地方风头甚至盖过了DQ之类的老牌冰淇淋店。对健康的追求意味着中国人的consumption habit(消费习惯)的改变。

建党95周年上大会上的“不忘初心”怎么翻?

2016年7月5日

庆祝中国共产党成立95周年大会7月1日上午10时在北京人民大会堂隆重举行,习近平总书记在讲话中回顾了中国共产党团结带领中国人民不懈奋斗的光辉历程,展望了党和人民事业发展的光明前景。其中,多次强调不忘初心,比如:“走得再远、走到再光辉的未来,也不能忘记走过的过去,不能忘记为什么出发。面向未来,面对挑战,全党同志一定要不忘初心、继续前进。”

中国共产党成立95周年大会英语热词

2016年7月5日

中国共产党人和中国人民完全有信心为人类对更好社会制度的探索提供中国方案 CPC members and the Chinese people are fully confident of providing a Chinese solution to mankind's exploration of better social systems

户口簿英文翻译模板

2016年7月1日

户口簿英文翻译模板,户口本英文翻译模板,户口本翻译,户口本翻译模板下载,户口本模板,英国签证户口本翻译,身份证翻译模板,房产证翻译模板 ,签证户口本翻译模板。

结婚证英文公证翻译模板

2016年7月1日

婚姻法规定,要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行婚姻登记。符合本法规定的,予以登记,发给结婚证。取得结婚证,即确立夫妻关系。