区别辨析replace、substitute与displace
replace、substitute与displace这些动词均含“替代、取代”之意。
好书推荐 | 风格的要素 The Elements of Style
《风格的要素》（The Elements of Style）在中国赴美国的留学生中享有广泛的声誉，经过口口相传，几乎成了每一个出国留学者必备的英文写作指南。
英语词源 | lumber 杂物，伦巴第典当铺中成堆的典当物
由于伦巴第人在古英语中被拼写为 Lumbard ，因此英国人将伦巴第人开的典当铺中存放典当物的房间称为 lumber house ，将其中的成堆典当物称为 lumber 。
区别辨析remove、eliminate、dismiss与expel
remove、eliminate、dismiss与expel这些动词均有“开除、驱出、去掉”之意。
英语词源 | limbo 灵薄狱，天堂和地狱之间的区域
在著名电影《盗梦空间》中， limbo 被译成了“迷失域”，指的是潜意识的边缘。在服用超量安眠药而进入梦境时，如果死在梦境中就会由于药效作用醒不过来而进入弥留状态，也就是所谓的迷失域。
区别辨析remainder、surplus、rest、remains与balance
remainder、surplus、rest、remains与balance这些名词均含“剩余部分”之意。
英语词源 | lombard 银行家，精于放债的伦巴第人
伦巴第人（ Lombard ）是古代日耳曼人的一支，起源于今瑞典南部。公元1世纪时，他们从斯堪的纳维亚迁居于德国西北部。
区别辨析remain、linger与stay
这些动词均有“停留，逗留”之意。
区别辨析relative与relation
这两个名词均有“亲戚、亲属”之意。
英语词源 | leeway 回旋余地，航海时受风影响产生的偏移
英语单词 leeway 原本是个航海术语，由 lee （下风处）+ way （途径）组成，指的是船只在航行时，受风力影响，向下风方向产生的偏移。
