熟词僻义 | fair是一种怎样的天气?

熟词僻义 | fair是一种怎样的天气?

2023年7月18日

说起fair,脑海里往往最先想到的是“公正的、公平的、恰当的”这个概念,比如公平交易可以说“a fair deal”,公道的价格可以说“a fair price”,恰当的问题可以说“a fair question”。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | night soil 大粪,(人的) 粪便

2023年7月16日

18世纪时在英国掏大粪的工作一般都是在夜间进行的,大粪有时候在夜间也被称作为肥料施用于土壤(soil),因此英语中大粪就叫做night soil,而掏粪工则称night man。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | angel 天使,天真可爱的人

2023年7月15日

英语单词angel源自希腊单词angelos,原意是“信使”。在犹太教中,天使是上帝与凡人的沟通渠道,上帝的言语是通过天使来传递给凡人的,因为凡人无法承受上帝声音的巨大能量。