美国文化 | 美国城乡集市：历久不衰的历史传承
城乡集市是自农耕文明以来，世界各地的一个共同文化传统，表现形式可能有所不同，但是展示人们辛勤劳作的成果、欢庆丰收的主题总是一致的。比起具有上千年的文明古国，美国虽然只有短短的几百年历史，它的城乡集市也是人们生活当中一项历久不衰的历史传承。
英语词源 | ballad 民谣，中世纪法国人跳舞时的伴奏歌曲
英语单词 ballad （民谣）来自法语 ballade ，原本指的是跳舞时伴奏的歌曲，其中的 ball 就是“舞蹈”的意思。
区别辨析at、in与on
这些前置词在表示地点或时间时均含“在……”之意。
英语短篇小说 | The Roads We Take 我们选择的道路 欧·亨利
TWENTY miles West of Tucson, the "Sunset Express" stopped at a tank to take on water. Besides the aqueous, addition the engine of that famous flyer acquired some other things that were not good for it.
英语幽默 | 热与冷
"Wait a minute," roared the patron. "The other tap is also marked C."
“等等，”那位顾客咆哮道，“另外一个龙头同样标的是C。”
美国文化 | 不拘小节与高宽容性的美国人
美国文化，从某种意义上说，是欧洲文化的延伸，因为美国人的语言、她的人口构成，以及她的立国精神都源于欧洲。
英语词源 | borough 自治市，带碉堡的自治城市
英语单词 borough 与 burg 、 burgh 同源。西方好多城市都以 burg 或 burgh 结尾，如汉堡（ Hamburg ）、爱丁堡（ Edinburgh ）、匹兹堡（ Pittsburgh ）。
英语短篇小说 | How I Edited an Agricultural Paper 我怎样编农业报 马克·吐温
I did not take temporary editorship of an agricultural paper without misgivings. Neither would a landsman take command of a ship without misgivings.
区别辨析astronaut与pilot
这两个名词者指驾驶飞行装置的人员。
美国文化 | 浅谈美国日常生活中的DIY文化
欧洲、亚洲等国家的有钱，为了显示气派，或者为了从琐碎的家务中解脱出来，常常雇佣女仆、厨师和司机等人侍候自己及家人。美国人中，这种情形不多，因为他们讲究“自己动手”（DIY, do it yourself）。
