双语阅读 | A DISSERTATION UPON ROAST PIG 论烤猪
你个没羞没臊的小崽子,你刚才狼吞虎咽地在吃什么?就因为你搞的恶作剧,房子都烧了三次了,你还嫌不够吗?
你个没羞没臊的小崽子,你刚才狼吞虎咽地在吃什么?就因为你搞的恶作剧,房子都烧了三次了,你还嫌不够吗?
在英语里,经常用“dressed like a dog's dinner”形容一个人穿着打扮像狗餐,实际上指的是此人“穿得花里胡哨不得体,过于耀眼”。
indoor withering 室内萎凋
setting 静置
2018年12月8日从西昌卫星发射中心升空的嫦娥四号(Chang'e 4),在经过26天的长途跋涉和养精蓄锐之后,于2019年1月3日上午10点26分完成了人类历史上首次(in an historic first)月球背面软着陆(soft landing on the moon's far side)。
2018年,我们过得很充实、走得很坚定。我时常牵挂着奋战在脱贫一线的同志们,280多万驻村干部、第一书记,工作很投入、很给力,一定要保重身体。
刚刚翻过去的2018年适逢改革开放40周年,从外国文学翻译、研究的角度看,说够成绩不易,说透问题更难。篇幅所限,我只能说翻译依旧减量,研究持续上升。
UNREAL:极棒的
PROPS:支持
KUDOS:荣誉
据中新网10日报道,去年国内17个城市的GDP超过1万亿元,"万亿俱乐部"有望扩至17城。
我想摸一摸小妹妹,但奶奶坚决不让。既然不能摸,我决定马上去商店给她买几块糖果。
在英语里,如果我们说某事是“a long shot”,那么意思就是“实现此事的机会不大”。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-3