翻译研究 | TVB经典电视剧剧名英译赏析及汇总一览表
如果不知道金庸的小说名如何翻译成英文，不妨留意一下香港拍的金庸电视剧，片头金庸的题字附近肯定有英语剧名，比如《神雕侠侣 The Return of the Condor Heroes》，《雪山飞狐 The Flying Fox Of The Snowy Mountain》，像多数港片一样，采用中文剧名的直译法。
法律翻译学习的几点看法
法律翻译属于翻译大类，对翻译的一切要求都适用于法律翻译。所有的翻译任务都需要专职翻译完成（个别情况下会外包），这当中包括marketing 之类的材料，对文字功夫要求高一些，也就是说你的文字功夫要过得去，翻出来的东西要达到marketing 的效果。
法庭审判口译英语关键词必备
The above interrogation record of pages has been interpreted into English and read aloud to me and is the same as what I said.
以上页笔录已为我口头翻译成英文并向我宣读，与我所说一致。
CATTI | 三级笔译考试4个特别提醒
解决表达问题有4个技巧，就是断结构、换主语、动词化和调顺序，基本上是在维护顺翻的情况下，做微小的调整，这样产生的一个错误倾向是，一些同学在考试时一味顺翻，不顾中文的表达习惯，造成失分。
世界各国的不同咖啡文化
美国：百无禁忌美式风
土耳其：摄人心魄土耳其
日本咖啡：讲究的年代
外国语言专业同学如何选择第二外语？
经常有一些好友问我选择二外应该学哪门语言比较好？或者是问法文难还是德文难？这些问题都另我非常头痛，因为确实无法给出一个公正并且客观的答案。于是我整理了一下自己的学习经历，和大家分享一下我对这些语言的看法和理解。
双语阅读 | 英语老师纠正特朗普签名信错误：这里错了！
一封有特朗普总统签名的信上写满了评语。左上角写着：“你们都做过语法和格式检查吗?”右上角写着：“Federal（联邦）只有用在专有名词中的时候才大写。”信的下方写着：“我的天哪，这里错了!”
双语阅读 | 大学四年，我get了这些神技能
又是一年高考时，即将告别高中走入大学的你是否会有些小期待?有人说，大学是个大熔炉，也有人说大学是所整容院，可见这四年对一个人的影响是很大的。那么大学校园生活究竟会给我们带来哪些改变，又教会我们哪些技能呢?一起来看看吧！
双语阅读 | 比尔·克林顿的私人书单
前总统比尔·克林顿(Bill Clinton)与詹姆斯·帕特森(James Patterson)合著了最新惊悚小说《失踪的总统》(The President Is Missing)。克林顿随时随地都在看书：“在办公桌前，在安乐椅上，在床上，在飞机上。甚至是在车上，在我不太累的时候。”
双语阅读 | 迪拜一场15分钟的婚姻
一对迪拜夫妇的工会是历史上最短婚姻的一个重要竞争者，在新郎决定和新娘结婚15分钟后决定离婚。
