翻译研究 | 法律翻译常用小词解析
在其他文体的英语中，要表达与某事物相关这一语意，比较常用的是regarding或concerning. 此外in connection with, in relation to, relating with, with respect to 等也可表示这一含义。但在合同英语中，这些表达的使用频率者不如in respect of高，其原因可能在于语气上不如in respect of 正式、庄重。
财经财务术语翻译常用词汇中英对照一览表
资产负债表法 Balance sheet approach
帐龄分析法 Aging analysis method
直接冲销法 Direct write-off method
翻译研究 | 英语习语主要来源及常用译法
英语习语承载了一个国家的文化，且生动有趣，灵活运用习语可以大大拉近你与外国友人的距离。下面就来学习下英语习语的主要来源及常用译法。
CATTI备考汉英900个必备短语601-900
601. 让科研人员不再为杂事琐事分心劳神 keep our scientists and engineers from being distracted and allow them to focus on their research
602. 开展知识产权综合管理改革试点 We will begin piloting reforms to conduct integrated management of intellectual property rights
CATTI备考汉英900个必备短语301-600
301. 中国特色大国外交卓有成效 As a major country, China has made outstanding achievements in its diplomacy with distinctive features.
302. 亚太经合组织领导人会议 the APEC Economic Leaders Meeting
303. 上海合作组织峰会 the Shanghai Cooperation Organization Summit
CATTI备考汉英900个必备短语001-300
1. 诸多矛盾叠加 a great many problems
2. 风险隐患交汇 interwoven risks and dangers
3. 全国各族人民 the Chinese people
英语写作高级词组100条
1. 完全不考虑... without giving any consideration for...
2. 竭尽全力做... make back-biting efforts to do
3.先进的科学技术 advanced science and technology
英语口语 | 用have mixed feelings about表达“心情复杂”
表达 “have mixed feelings about something or someone” 的意思是 “对一件事或一个人有错综复杂的感情，喜忧参半”。
英语热词 | 奥巴马之环 Obamuscoronatus
加利福尼亚大学河滨分校古生物学家Pete Dzaugis和Mary Droser，以及其他一些人，将一种环面形状有机体化石命名为Obamuscoronatus。这表示这种有机体是五亿年前面包圈形状而底部固定的生物。
浮光掠影 | 1963年杰茜·杜蒙特所著女同性恋题材小说《我更喜欢女孩》封面
《我更喜欢女孩》是女同性恋题材小说黄金时代的真经典之一。
