中国对欧盟政策文件(双语全文)

《改革开放40年中国人权事业的发展进步》白皮书(双语全文)

2018年12月13日

尊重和保障人权,是中国共产党和中国政府的坚定意志和不懈追求。改革开放40年来,“尊重和保障人权”先后载入中国共产党的全国代表大会报告、国家宪法、中国共产党党章以及国家发展战略规划,成为中国共产党和中国政府治国理政的一条重要原则。

习近平2018首届“中国农民丰收节”贺词(中英对照)

习近平2018首届“中国农民丰收节”贺词(中英对照)

2018年9月25日

设立中国农民丰收节,是党中央研究决定的,进一步彰显了“三农”工作重中之重的基础地位,是一件影响深远的大事。秋分时节,全国处处五谷丰登、瓜果飘香,广大农民共庆丰年、分享喜悦,举办中国农民丰收节正当其时。