区别辨析What's on your mind与what's in your mind

What's in your mind?是一句常用的说法,但是很少听到What's on your mind?

这两者看起来就差了一个字母,其实意思大不同。前者指的是你在想什么呢?或者指的是你在愁什么呢?

用一句比较好记的话来记忆就是:

想太多,烦恼多。
If there is too much things in your mind, there will be the same much troubles on your mind.

年纪轻轻的时候,我们总是喜欢幻想,以为自己有很多的梦想,每个都想去追。殊不知,只有下定功夫、潜心钻研,put your mind to的高远志向才能真正说是自己的梦想。否则都是镜花水月,最终竹篮打水一场空。用习大大的话说,就是“空谈误国,实干兴邦”。

所以最后要说的是,如果你现在有很多东西in your mind,请学会放下,学会做减法,这样你就会少一些东西on your mind。轻装上阵,才能所向披靡。