
英语词源 | prestige 声望,魔术中令人叹为观止的幻觉
由此可见, prestige 的本意是指高超的魔术师所创造出的令人匪夷所思、叹为观止的幻觉,这种幻觉能使观众如痴如醉,从而对观众产生巨大的影响力,对魔术师五体投地、敬若神明。
由此可见, prestige 的本意是指高超的魔术师所创造出的令人匪夷所思、叹为观止的幻觉,这种幻觉能使观众如痴如醉,从而对观众产生巨大的影响力,对魔术师五体投地、敬若神明。
这些动词均有“使成形”之意。
如果我们想表达太巧了,我们可以直接用“What a coincidence!”来表示。
她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼,然后打开门锁进了房子。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
和 trouser (裤子)一样, pajama 通常以复数形式 pajamas 出现,因为它有两个裤管。
这些动词均含“促使,驱使”之意。
He was too buoyant, too full of ruddy life, too assured.
他太轻浮快活,太爱寻欢作乐,又太自信了。
英语短语 to crack on 意思是赶快继续吧。这个短语也被用来鼓励一个人赶快行动或开始行动。
1828年,在当时的英国内政大臣 Robert Peel 爵士的主持下,英国通过“大都市警察法案”( Metropolitan police act ),率先建立了现代警察制度。
motion、move与movement这些名词都有“运动”之意。
“您辛苦了”这句话我们肯定不能按照字面意思来翻译,否则对于尊卑文化较弱西方人而言,实在是难以理解。
整个战争取决于一场胜负难料的战役。
The whole war pivoted on a dubious battle.
Copyright 2023 | Sitemap