小词详解 | furtive

小词详解 | furtive

2025年3月14日

她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼,然后打开门锁进了房子。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.

小词详解 | buoyant

小词详解 | buoyant

2025年3月13日

He was too buoyant, too full of ruddy life, too assured.
他太轻浮快活,太爱寻欢作乐,又太自信了。

小词详解 | pivot

小词详解 | pivot

2025年3月12日

整个战争取决于一场胜负难料的战役。
The whole war pivoted on a dubious battle.