英语口语 | 用keep your nose to the grindstone表达“埋头苦干”
由于磨刀时的姿势看起来非常专注、辛苦，所以人们开始用表达 “keep your nose to the grindstone 鼻子贴在磨石上” 来比喻一个人 “长时间勤奋、专注地做一件事”。
口语与词汇
美国习惯用语 | keep one's head above water 在艰难的处境下为生系，克服生活、工作和财务上的困难
她的处境让我想起了一个习惯用语。那就是：keep one's head above water。
英语口语 | 用made up表达“欣喜不已，兴高采烈”
搭配 “made up” 可用来描述因发生了好事而 “感到非常高兴的、欣喜不已的”。
美国习惯用语 | have had one's day 已经没什么用，不再受欢迎
penny以前还挺值钱的，可如今，早就没人想要了，很多美国人甚至主张让美分退休。这倒提醒了我。今天我们学习的习惯用语就是：has had its day。
英语口语 | 用the writing's on the wall表达“不祥预兆”
在英语里，the writing's on the wall 可以用来比喻不好的事情即将发生。比如，有人要被裁员了、公司要倒闭了等倒霉的事情。
美国习惯用语 | grind to a halt 慢慢停下来，无法继续前进
如果没有空调，真不知道怎样才能工作。这倒让我想起了一个有趣的习惯用语。这就是我们今天要学的：grind to a halt。
英语口语 | 用monkey business表达“猢狲把戏”
我们用 monkey business 来描述不正当行为、胡闹。这个短语也能用来表达那些不诚实或违规的行为。
美国习惯用语 | Greek to me 完全无法理解
你肯定想象不到，我找出了多少零七八碎的旧东西，其中不知道哪来的一本天体物理学课本，里面的公式对于我来说，简直就是天书。不过，这倒让我找到了灵感，今天我们学习的习惯用语就是：Greek to me。
英语口语 | 用turn to jelly表达“胆怯/发颤”
如果一个人由于胆怯或害怕而发颤的时候就可以使用 turn to jelly 来形容。这个短语也可形容人体的某个部位开始发颤。
美国习惯用语 | go berserk 发疯（往往是以疯狂、粗暴的形式表现出来）
虽然他连忙道歉，但那个女的还是不依不饶，大叫着要找律师，把那个男的告上法庭，周围的人都觉得有些过份。在英语里，这就叫go berserk。
