口语与词汇

英语单词 magazine 的本意是“仓库”，源自阿拉伯语，后来又可以用来表示“弹药库“、“弹夹”、“胶卷盒”。

mortgage 由 mort 和 gage 组成， mort 表示“死亡”， gage 表示“誓言、保证”，所以 mortgage 一词的字面含义就是“死亡保证”，即以其父亲的死亡（等于遗产）为保证的贷款。

从18世纪开始，“法律的密耳弥多涅”（ myrmidon of the law ）就表示“盲目、无情地执行命令的警察等执法人员，法律的奴仆。”