口语与词汇

就是英语单词 episode （插曲）的来源。现在， episode 一般表示电视剧中的“一集”（片头片尾都有音乐），或故事或经历中的一段插曲。

英语单词 discipline 来自拉丁语 disciplina ，指的就是古罗马的这种教育，字面意思是“指导、教学”，由此延伸出“学科”之意。

derby 一词还可以表示一种圆顶窄边的丝质礼帽。在 Derby Day 这一天，人们习惯戴这种帽子。为了纪念创建大赛马会的 Derby 伯爵，人们把这种帽子称为 derby hat 。

这个词来自拉丁语 educere ，其中的 e 等于 ex ， 表示 out （出来）， ducere 表示 lead （引导），合起来就是 lead out （引导出来，启发）的意思。

这两个单词都来自古法语单词 estiquette ，由 estiquer （ stick 、 attach ）+ ette （小），字面意思就是“可供粘贴的小纸条”。