口语与词汇

在宗教领域， fetish 表示“实物崇拜，拜物”；在心理学领域， fetish 表示“恋物”。

英语单词 farm 来自拉丁语 firma ，意思是不变的付款，即每年固定的租金或税收的付款。

英语中， fig leaf （无花果树叶）常用来比喻“遮羞布”。该习语出自《圣经》的“创世纪”的第三章第七节。

在英国历史上， acre （英亩）的面积等于长为一弗隆（ furlong ）、宽为一链（ chain ）的长方形的面积。而一弗隆（ furlong ）等于660英尺，一链（ chain ）等于66英尺。

英语中表示“自由职业者”的单词是 freelance ，由 free （自由）+ lance （长枪）组成。这个 lance 是什么东西？

因此，表示“钟爱的”的 prijos 衍生了表示“自由”的 freo ，进而演变为现代英语中的 free 。英语单词 friend 与此同源，来自古英语 freond （ loving one ），本意就是“喜欢的人”。