口语与词汇

无情的热浪席卷国内北方大部分城市，甚至是欧洲大部分国家，使得人们都懒于午后出门，就想躲在房间内。英语世界听厌了单词heatwave（热浪），那让我们换换口味，使用canicule怎么样？

再看一条奇怪的新闻，三个人因为走私一条三英尺长的角鲨而面临指控。这条鲨鱼的名字叫海伦小姐，是在上周末从美国德克萨斯水族馆里被偷出来的......被放在一个婴儿车里。

上上周，英国《卫报》带来一个丰富多彩的隐喻，当然也是令人警醒的趋势，新闻中报道了最近发生的一些称之为cuckooing的犯罪事件。在英国，当某个帮派与弱势群体交朋友——通常是住在乡村地区的老年人——这样他们就可以在其家里藏匿非法武器和贩卖毒品，这种情况就是cuckooing。

在我们谈论过地球上的“地狱式”话题后，让我们一个颇为引人注目的气象现象结尾，那就是firenado，像是来自暗黑世界的烟尘恶魔。

上周，科学家团队警告说，由于人类的排放，我们正走在热室地球（Hothouse Earth）的发展轨道上，在此“各种自我强化的反应”——比如变暖使得永久冻土覆盖的甲烷得以释放，并导致了进一步的变暖——将破坏温度的稳定性，并让我们保持温度的努力付之东流。

随着数字技术不断改变我们的生活，它也在改变着我们的语言。波士顿的医学研究人员最近发表了一篇文章，警示人们一种称之为Snapchat畸形的情况。