美国习惯用语 | ahead of the game 走在前头，处于有利地位
ahead就是在前面，game就是游戏，竞争或比赛。 ahead of the game就是“走在前头”，或“处于有利地位”。
英语口语 | 用chasing your tail 表达“瞎忙活”
短语chasing your tail的意思就是从早到晚忙个不停，但没有太多收获，就是我们常说的瞎忙活或无谓瞎忙。
英语词源 | armadillo 犰狳，披盔甲的小动物
犰狳之所以得此名，是因为它身上披有坚硬的片状鳞甲，看起来就像是披了盔甲一样。
区别辨析cup、glass与mug
这3个名词均可表示“杯，杯子”之意。
资源分享 | 道林·格雷的画像 The Picture of Dorian Gray
《道林·格雷的画像》（The Picture of Dorian Gray），亦作《道林·格雷的肖像》，由是英国戏剧家、小说家奥斯卡·王尔德创作的长篇小说，也是其唯一的一部长篇小说作品，是极少数仍广受欢迎的十九世纪唯美主义小说之一。
区别辨析cry、weep与sob
这3个动词均有“哭”之意。
美国习惯用语 | an albatross around one's neck 令人忧虑的事
albatross是一种名字叫信天游的海鸟， neck是脖子。an albatross around one's neck按字面来理解是“挂在脖子上的信天游”。
英语口语 | 用get a load of this!表达“快来看！”
如果你对某人说get a load of this，你是想让此人赶快来看看某事或有趣的信息。
英语词源 | Arctic 北极的，正对大熊星座的方向
中国的古人用北斗七星来辨别北方，西方人则用包含了北斗七星的“大熊星座”来辨识北方。希腊语 arktos 表示“熊”和“大熊星座”。
资源分享 | 战争与和平 War and Peace
《战争与和平》（War and Peace）是俄国作家列夫·托尔斯泰的一部长篇小说，也是其代表作，创作于1863—1869年。
