资源分享 | 圣诞颂歌 A Christmas Carol
《圣诞颂歌》（英语：A Christmas Carol；英文全名：A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas）是1843年查尔斯·狄更斯创作的小说，该小说是查尔斯·狄更斯三部圣诞小说之一。
美国习惯用语 | time flies 时光飞逝
time是时间，fly是飞， time flies就是“时光飞逝”。
英语口语 | 用to flock to表达“大量涌进”
to flock to常用来形容人们大批的涌进某处。
英语词源 | anim- 生命，代表生命之源的灵魂
古代人认为生命的本质是因为灵魂的存在。在拉丁文中，灵魂分为阴性和阳性两个单词， 既阴性的 anima （阿尼玛）和阳性的 animus （阿尼姆斯）。
英语词源 | avatar 化身，印度教中神灵降临人间的化身
一部3D科幻大片《阿凡达》让很多人记住了 avatar 这个英语单词。不过，很多人并不知道，这个单词并非导演杜撰的，而是来自梵文，是印度教中的一个重要术语。
区别辨析crime、sin、guilt、offence与violation
这些名词均含有“犯法、犯罪、罪恶”之意。
资源分享 | 变形记 The Metamorphosis
在《变形记》中，职业为推销员的主人翁一觉醒来，发现自己变成了一只巨大的甲虫。这是卡夫卡最著名的一部作品，也包含很多象征意义，和许多不同的阐释。
美国习惯用语 | strike while the iron is hot 趁热打铁
strike是打击， iron是铁。strike while the iron is hot这个习惯用语和中国人说的“趁热打铁”的意思是完全一样的。
英语口语 | 用to toy with表达“玩弄感情”
短语to toy with某人或某事表示对一个人的感情不认真、不看重，说得重一些就是玩弄感情。
英语词源 | almanac 历书，古代阿拉伯人的历书
英语单词almanac通常被翻译为“历书”、“年鉴”，它是一种类似于日历的书， 按年度出版，除了包含日期、节气等日历信息外，还有更多与气象、农业耕种、航海活动相关的信息。
