英语热词 | “只争朝夕，不负韶华”英语怎么说？
让我们只争朝夕，不负韶华，共同迎接2020年的到来。
1979年《告台湾同胞书》（双语全文）
亲爱的台湾同胞：今天是一九七九年元旦。我们代表祖国大陆的各族人民，向诸位同胞致以亲切的问候和衷心的祝贺。
英语口语 | “五十步笑百步”英语怎么说？
“五十步笑百步”，汉语成语，指的是“作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人”。
英语热词 | 长江最迟2021年之前全面禁捕
2020年起，长江流域332个保护区全面禁止生产性捕捞；最迟自2021年1月1日零时起，禁渔范围将扩大至所有长江干流和重要支流天然水域。
英语口语 | “擦边球”英语怎么说？
“擦边球”，本是体育比赛中的术语，指球打在球台的边缘，英文称为“edge ball, touch ball” 。
英语热词 | “保护长江流域生态环境”英语怎么说？
绝不容许长江生态环境在我们这一代人手上继续恶化下去，一定要给子孙后代留下一条清洁美丽的万里长江！
英语习语 | get/muscle in on the act 前来分一杯羹、插一手
get/muscle in on the act
前来分一杯羹；（为获利）参与，插一手
英语习语 | as if you own the place 喧宾夺主
as if you own the place
like you owned the place
[贬义]（指言行）喧宾夺主
英语习语 | act/play the fool 装疯卖傻、扮丑角
act/play the fool
（常指为逗人笑但实则惹人恼怒）装疯卖傻，干蠢事，扮丑角
英语习语 | read (sb) the Riot Act 严厉警告（某人）不得再犯
read (sb) the Riot Act
（英式英语）严厉警告（某人）不得再犯
