英语写作 | 英语写作中的十大常见错误
一、不一致（Disagreements）
二、修饰语错位（Misplaced Modifiers）
三、句子不完整（Sentence Fragments）
原来如此，shanghai和Shanghai竟是这样的渊源
名词怎么变动词了？“上海”怎么变成“强迫”了？ 地名就是地名，词类转换，一般只转作定语，修饰其后的名词，词义引伸，多半转指具有该地特色的人、事、物。地名转作动词极其罕见，在中国地名中应属孤例，“上海”作为英文的动词，意为“强迫”，更是让人丈二和尚摸不着头脑。
翻译研究 | “搬运工”英语怎么说？
一些看似简单的词语要想翻译准确却并不容易。“搬运工”就是一例。看到“搬运工”，可能首先会想到carry和move，实际上英文“搬运工”和carry没有关系，move也只用于描述一类搬运工。
英语漫画 | 强人领袖俱乐部 Cambodia and the Old Boys’ Club
前红色高棉时代政府官员、亚洲在任时间最长的领导人洪森，在7月29日被选为柬埔寨首相。就像叙利亚总统巴沙尔·阿萨德、土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安，以及其他强人领袖一样，洪森继续牢牢控制着他的国家。
学语言的益处：外语教材隐瞒了什么？
古今中外的外语教材，都有一个通病，那就是不肯教粗话。尽管你可以不喜欢粗话，可它仍是语言的一部分，为什么就要把它排斥在教科书之外呢?
翻译研究 | 英语中如何表达“您”这个敬语？
总所周知，汉语中的“您”属于敬语，英语没有，无论是“您”还是“你”，都统统翻译为“you”。
读英文报刊，不要忘记那些你最不感兴趣的文章
若询问哪位英语大神“你是如何学习英语”，我们通常会得到的回答是——多阅读多积累。那么问题来了，究竟什么方法才能使阅读积累达到最佳效果呢？什么听VOA、晨读、看美剧都已经是明日黄花，真正的大神，一定会为“阅读英文报刊”投上一票！
葛传槼：当你读英文时，你在读什么？
当你在读一篇英语故事时，你是为了故事还是为了英文而读？这个问题看起来有些傻，其实并非如此。因为我见到许多英语学习者注意故事多于注意英文。他们读了故事，欣赏它，并且在此后的很长一段时间都记得它。但是他们却不肯研究它里面的词和短语的用法。
英语名言五则：把时间花在孩子身上比把钱花在孩子身上更重要
Overthinking is the biggest cause of unhappiness.
想太多是导致不幸的最大原因。
单词带不带“s”，意思居然差了10条街？！
你们知道我上学那会儿，最喜欢做哪种英语题型吗？没错！就是选择题！但是每次遇到那种几个选项都长得差不多的题目，我都忍不住感慨：英国人的造词能力太差了吧！造个单词也太省力了吧！
