英语口语 | 用one in the eye表达“惨败”
如果一件事对某人来说是one in the eye，意思就是此人对事情的结果感到无比失望或受到了严重打击，不过你却对这样的结果感到高兴。
口语与词汇
美国习惯用语 | boggle the mind
真的惊叹于雕刻师的精湛手艺。这让我想到一个习惯用语：boggle the mind。
英语词源 | torpedo
torpedo （鱼雷）这个词源于拉丁语。它原本是一种鱼的名字，中文叫“电鳐”。这种鱼体形扁平，动作迟缓，但可以放电以杀死猎物或击退猎食者。
区别辨析appear、emerge、show与loom
appear、emerge、show与loom这些动词均有“出现”之意。
英语口语 | 用get your skates on!表达“ 快点！”
短语get your skates on的意思是让某人赶快、快点。
美国习惯用语 | bounce back
不过我朋友告诉我，现在那里的旅游业已经复苏。这让我想到了一个习惯用语，那就是：bounce back。
英语词源 | thug
这些罪犯在印度语中被称为 thag ，意思是“狡猾的、欺骗的”。英语单词 thug 就来源于此，用来表示残忍的杀人犯。
区别辨析gun、cannon、rifle与pistol
gun、cannon、fifle与pistol这些名词均有“枪、炮”之意。
英语口语 | 用to tower over表达“高出、胜过”
短语to tower over的意思高过、胜过某人或某物。
美国习惯用语 | break one's back
她男朋友每天都工作到晚上12点，还得把工作带回家，非常辛苦。这让我想到了一个习惯用语，那就是：break one's back。
