口语与词汇

塞浦路斯岛上的铜就被称为 Cyprium aes （塞浦路斯矿石），后来在拉丁语中被缩略为 cuprum 。英语单词 copper 就来源于此。

在古代，在西班牙军队中，住在同一个房间内的战友称为 camarada ，它来自拉丁语 camera （拱形房间），字面意思就是“住在同一个 camera （房间）的人”，含有“亲密战友”之意。

英语单词 cannibal 就源自西班牙语 Caniba ，原本指的就是加勒比土著，因为有关他们的食人传说，使得单词 cannibal 逐渐变成了“食人者”的代名词。

英语中表示“市民”的单词是 citizen ，来自古法语 citeien ，由拉丁语 civis （市民）辗转变化来的。