42个最易被中国人误解的英语句子

2018年11月16日

英语中有一些句子,每个单词都认识很常见,然后望文生义,结果闹出不少笑话。有的是因为自己的英语基础知识不牢,有的是因为对词汇及其搭配的意义认识不够深入,有的是不了解相关的文化内涵。

你知道字母歌(ABC Song)与莫扎特的关系吗?

《ABC字母歌》与《小星星变奏曲》背后的故事

2018年11月15日

每个人刚开始接触和学习英语的时候,老师都会先教会我们一首方便记忆26个字母的儿歌,这就是众所周知的《字母歌》(ABC Song,又称Alphabet Song)。这首儿歌旋律优美、朗朗上口,轻轻松松地将26个字母的顺序烙印在了每个英语学习者的脑海里。但这首歌是怎么来的,以及它的词曲作者又是谁呢?

No Image

英语杂谈 | 十部提升女子力的英语电影推荐

2018年11月3日

世界上有这样的女人,她们有能力去激励他人成就伟大的事业,也有能力完成自己生活中最困难的任务。她们坚强独立,聪明,成功,有才能,勇敢,能教会我们很多东西。

看看台湾的翻译硕士专业有何不同-台湾师范大学校训

英语杂谈 | 台湾高考英语阅卷究竟和大陆有什么不同?

2018年10月28日

我在台北的东吴大学英文系任教,上个世纪末,我开始参与台湾高考的英文阅卷,几年前才因故请辞。在这十余年的阅卷生涯中,虽然没有惊天动地,也没有历尽沧桑,然而不足为外人道者,细数起来还真是点滴在心头。

英语杂谈 | 俗与不俗,哪里由你说了算?

英语杂谈 | 俗与不俗,哪里由你说了算?

2018年10月28日

舞台上骂人说粗话俗不俗?答案自然是俗。Ben Jonson是英国伟大的戏剧家,他的《炼金术士》是著名的文学经典,读这本经典,自然应该是浸泡在高雅之中了吧。谁曾料到这高雅的剧本里一开始会有这么一段对白: