英语口语

“有其父必有其子”，汉语成语，字面意思是“有什么样的父亲就会有什么样的儿子”，表示“孩子的行为举止通常与父母相似”

“隔墙有耳”，汉语成语，意思是隔着一道墙，也有人偷听（someone may be listening on the other side of the wall）。

“小巫见大巫”，汉语成语，意思是“小巫法术小，大巫法术大，小巫的法术在大巫面前显得微不足道（a small sorcerer in the presence of a great one -- pale into insignificance by comparison）”。

“近朱者赤，近墨者黑”，汉语成语，字面意思“What's near cinnabar goes red, and what's next to ink turns black”。

“因小失大”，汉语成语，字面意思是“lose a great deal through trying to save a little”，比喻“为了小的利益而失去大的利益，得不偿失”。

“强词夺理”，汉语成语，字面意思是“use lame arguments and perverted logic”，指无理强辩，没理硬说成有理。

“江山易改，本性难移”，汉语成语，意思是人的本性的改变比江山的变迁还要难。

“巧舌如簧”，汉语成语，字面意思是“舌头灵巧得就像乐器里的簧片一样（The tongue is as nimble as a reed in an instrument）”。

在互联网时代，“标题党”一词的出镜率越来越高。如果你经常浏览网络新闻，应该对此深有体会。

“欲速则不达”，出自《论语》（The Analects of Confucius），意思是“过于性急图快，反而不能达到目的。