口语与词汇

英语academy，究其根源，实出自Akademeia 一词，15世纪使只用作专有名词，指“柏拉图学园”。

古希腊语跟现代希腊语不一样，它是一种具有乐调重音的语言（singsong language）。

一般认为算盘乃中国人所发明，但其英语对应名称abacus却来源于希腊语abax，原先就有“计算板”counting board之意。

乍一看accost和coast似乎无甚关联，前者释义为“跟…搭讪”，而后者的意思是“海岸”。

气象学有一个术语，cumulus (积云), 是拉丁语的借用词，原来的意思为“堆”。