英语词源 | barbecue 烧烤,古代海地人用来睡觉和烤肉的木架
后来经由法语进入英语,演变为英语单词 barbecue ,表示烧烤,既可用来烧烤架,也可表示烧烤这种做法,还可以表示烧烤食物。
后来经由法语进入英语,演变为英语单词 barbecue ,表示烧烤,既可用来烧烤架,也可表示烧烤这种做法,还可以表示烧烤食物。
英语单词 acre 原本并非计量单位,而是“耕开的土地”的意思。后来, acre 才演变为计量单位,一英亩到底有多大呢?
在古希腊时期,人们在祭祀神祗时,往往会举办各种比赛,如赛跑、格斗等体育活动,还有戏剧、演讲等其他类型的比赛。比赛往往设有奖品,如桂冠。
古希腊人喜欢举行各种比赛,称之为“赛会”( agon ),意思是“很多人聚集到一起进行比赛”,其中的 ag = act ,表示“做、行动”。这种赛会既包括体育竞技,如古奥运会,也包括演讲、诗歌等比赛。
英语中,单词 bead 一般译为“珠子”,但单词 beadsman 指的却是“乞丐,祈祷者”。这之间有什么关联呢?
英语单词 banquet 表示正式的宴会,如国宴,所以一看到 banquet 这个单词,很多人就会联想到美食琳琅满目的豪华宴会,但实际上, banquet 这个词在历史上跟豪华一点关系也没有。
私酒贩子想尽各种办法来藏匿私酒,其中最常用的方法就是把私酒藏在高筒靴的靴筒里,从而诞生了一个英语单词 bootleg ,本意是“靴筒”,在这里表示“把私酒藏匿在靴筒里”,用来比喻私酒、私货或走私行为。
在英语中,常用 brassiere 一词来表示“胸罩”,常常缩略为 bra 。 brassiere 一词来自法语,但在法语中该词并非表示“胸罩”,而是指“儿童穿的背心或紧身内衣”。
希腊神话中,星辰之神叫做“阿斯特赖俄斯”( Astraeus ),是十二泰坦神之一的克利俄斯与女海神欧律比亚的儿子。
英语单词 abbot 指的是男修道院院长,是这一职位的专门称呼,来自阿拉姆语中的 abba ,意思就是“父亲”。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-3