英语词源

在英语中这种法兰克福小香肠叫做 frankfurter ，来自法兰克福的名字 Frankfurt 。

英语单词 fiscal 就是从拉丁语 fiscalis 演变而来的，原意是“皇家财库的”，随着社会政治制度的变迁，该词的意思也演变为“国家财政的”之意。

值得注意的是，英语单词 foreign 就来自拉丁语 foris （ outside ），本意就是“外面的、大门外面的”。

英语单词 fellow 翻译成中文有多个意思，如伙伴、同事、会员、同胞、小伙子、家伙等，还有一种美国的奖学金也被称为 fellowship 。

英语单词 forum 就源自古罗马人对这块空地的称呼，中文一般翻译为“论坛”，其实就是公众集合活动的场所。

英语单词 flora 就来自花神芙罗拉的名字 Flora ，表示“植物群”。词根 flo 表示“花、植物”，如 flower （花）、 flour （面粉）、 flourish （繁荣、兴旺）。

Frankenstein （弗兰肯斯坦）是科幻小说之母，英国著名浪漫主义诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱（ Mary Shelley ）的作品《弗兰肯斯坦》（ Frankenstein ，又译为“科学怪人”）的主人公。

因此使用 fascinus 来催眠他人就叫做 fascinare ，字面意思就是“施展法瑟勒斯的魔力”。这就是英语单词 fascinate 的来源。

英语单词 fabian 来自布匿战争时期的古罗马将军费边·法比乌斯（ Fabius Maximus ，约280 - 203 BC ）的名字。

加斯特（ Gust ）是希腊神话中的食神，经常下凡到人间来品味各种美味佳肴，因此英语单词 gust 含有“风味、个人癖好”的意思。

另外， fad 与 fade （逐渐消失）拼写很接近，在词义上也可以产生关联，即： fad 就是很快就会 fade 的狂热或爱好。

gospel 一词现在已经逐渐走出宗教领域，应用于更多场景，用来表示任何主义、信条。