英语词源

在法语中，这群海盗被称为“ boucanier ”，源自加勒比海土著语 buccan （烤肉架），字面意思就是“使用烤肉架烤肉的人”，因为这群海盗也喜欢使用这种架子烤肉吃。

英语单词 bourgeoisie 音译为“布尔乔亚”，常被翻译为“资产阶级”或“中产阶级”。它来自法语，字面意思就是 town dwellers （城镇居民），其中的 bourg 相当于英语中的 town 。

在英国，律师分成两种： barrister 和 solicitor 。 barrister 是出庭律师、大律师，具有上庭辩护的资格，常根据其发音称为“巴律师”； solicitor 是事务律师，只能办理法律事务，不能上庭辩护，常根据其发音称为“沙律师”。

博伊科特的姓氏 boycott 也就成为了“联合抵制”的代称。中文中通常翻译为“杯葛”。

英语单词 carpet 来源于意大利语 carpita ，与拉丁语 carpere （撕扯）有关，本意是“用拆散、撕开的碎布料制成的粗布”，原本用作桌布或床罩。

英语单词 cereal 就来自谷物女神的名字 Ceres ，表示“谷物”。化学元素铈（ cerium ）也是以谷物女神的名字命名的。

古希腊著名哲学家亚里士多德在其哲学著作中提出了“范畴”（ category ）这个术语，“范畴”指的是“可用来描述、断言一个主体的最基本的概念”。

贵族家庭中的次子通常选择从军，希望通过军功来谋取功名。因此， cadet 原本用来称呼军营中的这些贵族子弟。后来词义扩大，用来泛指军校或警校中的学生。

加那利群岛（ Canary Islands ）位于非洲西北部的大西洋中，属于西班牙，是欧洲人常去的冬季度假胜地之一。

英语单词 civil 与 city （城市）同源，基本意思为“市民的、公民的”，但它还含有“文明的、文雅的、有礼貌的”的含义，从而延伸出“民事的、民间的、民用的、文职的”的含义。