英语词源

在希腊神话中，神使赫尔墨斯（ Hermes ）和爱与美神阿芙洛狄忒 （ Aphrodite ）结合，生了一个孩子，叫做赫马佛洛狄忒斯（ hermaphrodite ），这个名字其实就是两人名字的合并。

英语单词 hull 来自古英语 hulu ，意思是“豆荚”，来源于原始日耳曼语 hulus （包裹覆盖），所以 hull 指的就是包裹覆盖豆子的豆荚。

英国在国王爱德华一世统治期间建立了金银器的纯度衡量标准，如银制品必须含有92 . 5%的银、2 . 5%的铜，只有符合这一标准的银器才能被称为“标准纯银”。

在古希腊神话中，神和凡人一样生性风流，经常和凡人发生关系。他们所生下的后代一半 是神，一半是人。在希腊语中，神和凡人结合所生的儿子被称为 heros （ demi-god ，半神）。

现在， horde 通常表示一个“游牧部落”，或者一大群人，通常含有贬义，因为当初入侵欧洲的这些游牧民族被欧洲人普遍视为野蛮人。

13世纪初，征服了英格兰的法国诺曼贵族们喜欢在头上戴一条方巾，将其称为 courchief ，由 cour （ cover ，盖）和 chief （ head ，头）构成，后来演变为英语单词 kerchief 。

小型海洋动物海马（ sea horse ）的拉丁正式名称就是 hippocampus ，因为它头部像马，下半身像鱼。

他的名字 Hooligan 经常出现在当地报纸上，因此人们就用 hooligan 来表示“地痞流氓”。现在，这个词最常用于 football hooligan （足球流氓）中。

悲痛的阿波罗将海辛瑟斯的尸体变成了一株风信子。英语中表示风信子的单词 hyacinth 就来自海辛瑟斯的名字。

在希腊神话中，许门（ Hymen 或 Hymenaeus ）是婚礼之神，负责婚礼事务。

英语单词 handicap 就来自 hand in cap ，指的是赌博或比赛时为了实现公平性而进行的各种调整和设置。

许珀里翁在希腊语中的原意是“穿越高空者，从高空往下俯视者”。从他的名字 Hyperion 中产生了词根 hyper- ，表示“超过、太多”。