小词详解 | benign

小词详解 | benign

2024年3月17日

The most beautiful words in the English language aren't “I love you” but “it's benign.”
最动听的话不是“我爱你”,而是“它是良性的”。

小词详解 | scavenger

小词详解 | scavenger

2024年3月16日

Life is much more manageable when thought of as a scavenger hunt as opposed to a surprise party.
当你将捡破烂想象成惊喜派对时,生活就更容易了。

小词详解 | tepid

小词详解 | tepid

2024年3月15日

How stagnant and tepid the whole British political scene is now is just beyond belief.
现在整个英国的政治局势是多么的停滞不前和不温不火,简直是难以置信。

小词详解 | uncanny

2024年3月13日

To have influence, you really don't need to have power. But what you need more than anything else is to have that almost uncanny understanding of what matters to people.
要想有影响力,你真的不需要权力。而你最需要的是对人们最在乎的东西有着近乎不可思议的理解。

小词详解 | enamoured 被强烈的爱、钦佩或迷恋所影响

小词详解 | enamoured

2024年3月12日

Affliction is enamoured of thy parts, and thou art wedded to calamity.
你已经和坎坷的命运结下了不解之缘。

小词详解 | subpoena 命令某人出庭的法律文件

小词详解 | subpoena

2024年3月11日

It's very difficult to pin down the President of the United States without subpoena powers.
在没有传唤权的情况下压制美国总统是很困难的。

小词详解 | eclectic 从广泛多样的来源中衍生出想法、风格或品味

小词详解 | eclectic

2024年3月9日

I have a very eclectic taste when it comes to music.
在音乐方面,我的品味非常不拘一格。

小词详解 | culminate

小词详解 | culminate

2024年3月4日

我和老板的争吵日益恶化,直到最终我决定换工作。
My arguments with the boss got worse and worse, and finally culminated in my resignation.

小词详解 | pristine

小词详解 | pristine

2024年3月3日

Carrie swallowed this story in all its pristine beauty.
嘉莉原原本本地相信了这个美丽的故事。

小词详解 | encroach 逐步侵犯或侵占

小词详解 | encroach

2024年3月2日

encroach源自于诺曼时期古法语单词encrocher(抓住,紧固,用钩子钩住),由en-(“in”)和croche(钩子)构成。

小词详解 | buttress

小词详解 | buttress

2024年3月1日

A gust of wind swept over the parapet and Dr. Kerry teetered, clutching the wall. I stepped up onto the ridge so he could flatten himself against the buttress. He stared at me, waiting for an explanation.
一阵狂风扫过护栏,克里博士摇晃起来,抓住墙壁不放。我走上屋脊,好让他靠在扶壁上。他盯着我,等着我解释。