
英语词源 | soldier
在拉丁语中,这种按月领饷的职业军人被称为 soldarius ,源自一种古罗马金币的名称 solidus ,字面意思就是“可以领取 solidus 的人”。
在拉丁语中,这种按月领饷的职业军人被称为 soldarius ,源自一种古罗马金币的名称 solidus ,字面意思就是“可以领取 solidus 的人”。
从19世纪末开始,萨福成为了女同性恋的代名词,也被近现代女性主义者和女同性恋者奉为鼻祖。她的名字也成了女同性恋的代名词,产生了 sapphist 、 sapphism 等单词。
sortilege 的意思就是使用这种 sortes ,通过随机抽取、翻取、投掷等方式来达到占卜的目的。同样源于 sortes 的单词还有 sorcery ,其意思便是巫术、魔法。
当今世界通用的公历起源于古罗马历法。古罗马历法原来只有十个月,后来罗马皇帝增加了两个月,并将这两个月放在年初,成为一月和二月。
因此, steward 的地位不断提高,相当于“账房先生”和“管家”。甚至在一些场合, steward 成了一种地方官员的头衔。
seesaw 与 teeter-totter 这两个词都指“跷跷板”。从构词法来看,两者都是重迭词,都由两个押头韵的词组合而成,只是前者比后者要通用得多。
在13世纪的伦敦,有一个名叫 stock market 的菜市场。之所以叫这个名字,是因为这个菜市场的原址是个装有 stock 的刑场。
英语单词 symposium 就来源于此,由其本意延伸出“讨论会、论文集”的含义。
但是,这个词直到20世纪才开始被广泛使用。美国浪漫爱情电影《 Serendipity 》(缘分天注定)中,片中男女主人公不止一次的传奇式相遇,是 serendipity 一词内涵的最好诠释。
此语缩略为 spickand Span 或 spick-and-span 以后仍保留了原来的含义“崭新的”,但似乎更常作“极干净的”、“极整洁的”等义解,使用范围也逐渐地由船只扩及到其它物体。
表示“农奴”的英语单词 serf 源自罗马人对奴隶的称呼―― servus ,单词 serve (伺候)与它同源。
由于 standard 是国王或军队最高统帅的旗帜,代表了权威。因此,在古代度量衡制度中,国王所确定的度量衡单位就被称为 standard (标准)。
Copyright 2023 | Sitemap