英语词源

该词进入拉丁语后变成 crystallus ，经由法语进入英语后变成了 crystal 。 crystal 不仅可以表示水晶，还可以表示其他各种结晶体。

英语单词 canvas （帆布）和 canvass （细查）的拼写只有一字之差，它们之间有什么关系呢？

Colossus 来自希腊语 kolossos ，意为“巨型塑像”，由古罗马历史学家希德罗德首次在其著作《历史》中使用，表示埃及的巨大塑像。

英语单词 camp 来自拉丁语 campus ，等于 field （平地、旷野），原指军队扎营的平地，后来演变为“露营”之意。

英语单词 character 来自希腊语 kharakter ，本意是“刻下的印记”， 来自 kharax （尖头的棍子）。由此产生了 character 的基本含义“符号、印记”。

在18世纪的德国城市科隆（ Cologne ），有一位名叫吉欧凡尼·玛丽亚·法利纳（ Giovanni Maria Farina ）的意大利理发匠。

英语单词 cab 是法语单词 cabriolet 的缩写。 cabriolet 是十八世纪时法国流行的一种轻便二轮马车，常用作出租用途。

英语单词 china 小写时表示“中国瓷”，大写时表示“中国”，那么它最初究竟是对中国的称呼还是对中国瓷的称呼呢？

英语单词 cattle 来自拉丁语 capitale （资金、财产），而 capitale 是形容词 capitalis （主要的、头的）的名词形式。英语单词 capital 与此同源，既含有“首要的”的意思，也含有“资金”的意思。

英语单词 consider （考虑）同样也与古代的占星术有关。它源自拉丁语 considerare ，由 con （一道，集群）+ siderare （源自 sideris ，星星）构成。